b-bolet.gif (1196 bytes)

INTERCOM - Ecuanex emite mensualmente el boletín informativo CONEXION para difundir, entre sus usuarios, recursos del internet en español.

Conexion Boletin Informativo

INTERCOM – Ecuanex Número 30 Noviembre – 2000


ONU PRESENTA SITIO WEB EN ECUADOR

Una de las organizaciones internacionales con mayor reconocimiento a nivel mundial, por su trabajo en el campo del desarrollo, es la Organización de Naciones Unidas (ONU). Esta entidad ha sido la gestora en la lucha contra la adversidad económica y política de los países que pasan por situaciones desfavorables.

Con la intención de dar a conocer su labor en el Ecuador y de difundir recursos para el desarrollo en el internet, INTERCOM – Ecuanex presenta el sitio web "Naciones Unidas trabajando en Ecuador". En él se destaca información general de esta organización, sus principales órganos en las áreas de paz y seguridad, desarrollo económico y social, derechos humanos, asuntos humanitarios y derecho internacional. Adicionalmente, se puede encontrar cumbres y conferencias mundiales, conmemoraciones, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, sitios web de todo el sistema de la ONU, entre otros. Existe también una sección dedicada al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en donde se detalla su misión, áreas prioritarias y proyectos de acción en Ecuador.

El sitio web de la ONU en Ecuador constituye una gran iniciativa para dar a conocer recursos de información como instrumento básico y estratégico de apoyo a procesos de análisis, ejecución de acciones y toma de decisiones a favor del desarrollo. La intención de este sitio es difundir la enorme experiencia que la ONU ha adquirido en 50 años de cooperación, así como también, proporcionar ágilmente al Ecuador el importante testimonio que ofrece la sociedad internacional. INTERCOM – Ecuanex se siente muy orgulloso de haber participado en el diseño de este sitio web y felicita a la ONU por el contenido importante que posee.

Para mayor información, visite:

http://www.un.org.ec

http://www.pnud.org.ec

 


TECNOLOGIA: Uso oportuno en iniciativas de desarrollo

El mundo afronta una época de cambios estructurales muy importantes, en la que se presentan los adelantos tecnológicos y junto con ello las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs). Estas constituyen una herramienta valiosa para afrontar diversos problemas sociales y contribuir al desarrollo.

Las redes electrónicas comunitarias o ciudadanas, soportadas por las TICs, constituyen un nuevo tipo de experiencia que se está implementando en forma creciente en África, América Latina y Asia. Según Karma Peiró, hoy ya se ha demostrado que conectarse a Internet no requiere obligatoriamente de estructuras de telecomunicaciones densas y de alta capacidad para moldear la tecnología a la conveniencia de los sectores vulnerables.

El uso oportuno de las TICs consiste, básicamente, en sistemas informáticos on-line que amplían el alcance y las potencialidades de las organizaciones comunitarias. Están concebidos para promover y estimular los esfuerzos hacia el desarrollo social, la comunicación, la cooperación, la participación y el intercambio de información, experiencias, bienes y servicios entre los ciudadanos y los actores de una comunidad (ONGs, instituciones gubernamentales, empresas privadas, etc), mientras simultáneamente abren la comunidad local a la comunicación en red con la comunidad global. Más información al respecto, en los siguientes sitios web:

http://www.enredando.com/cas/cgi-bin/editorial/plantilla.pl?ident=424

http://www.infopolis.org.ar

 


VIAJES

Intérnese en una gran experiencia virtual con el segmento de imágenes y sonidos del Portal Orientation Ecuador. Este es un gran recorrido por la historia y la cultura de nuestro país a través de fotografías, museos, galerías, recursos musicales y multimedia, mapas y más...

Admire todas las maravillas de los paisajes más atractivos en las playas vírgenes, los volcanes y nevados, las selvas y las Islas Galápagos. Esta sección contiene una serie de enlaces de aerolíneas, agentes de viajes, ecoturismo, hoteles, viajes de aventura y más. También encontrará una comunidad en donde puede charlar con gente que ha viajado a Ecuador. Visite esta sección de Orientation Ecuador en:

http://ec.orientation.com/es/sights/home.html


BABYLON TRADUCE PALABRAS CON UN SOLO CLICK

BABYLON TRANSLATOR es un novedoso software que permite convertir palabras y expresiones del inglés al español y a otros idiomas. Entre las principales ventajas de su nueva versión 3.1 están: el amplio vocabulario, la facilidad de uso y la posición fija en la pantalla del computador, de tal forma que permite utilizarlo mientras está abierto otro programa. Traduce en páginas Web, e-mails, textos, juegos y hasta en menús o en el escritorio de trabajo.

Esta versión de Babylon le permitirá usar más de un idioma en la misma computadora, de manera que podrá traducir palabras y expresiones del inglés al idioma que desee. Para usar la versión multi-idioma, sólo tendrá que bajar el archivo de instalación de cada idioma e instalarlos en el mismo directorio. Además incluye conversión de moneda, zonas horarias y unidades métricas. También podrá escuchar la pronunciación de la palabra o frase en inglés para mejorar su fonética.

Para bajar el programa ingrese a:

http://www.babylon.com

http://www.softonic.com/informacion_extendida.phtml?n_id=6592&plat=1

Los usuarios de INTERCOM – Ecuanex pueden obtenerlo en:

ftp://207.234.159.10/pub/win95-98/traductores/babylon/

 

 

OTRAS EDICIONES:
 

AÑO 1999


 

AÑO 2000



Return Retorno a INTERCOM